Schwer verständliche Filme

[slashbabe]

                                  Indien
Ich habe mir diesen Film gestern angeschaut. Er war lustig und traurig und irgendwie süß und....stellenweise total unverständlich. Da hätte ich doch beinahe einen Untetitel für den Östereichischen Dialekt gebraucht. Vor allen Dingen Josef Hader war sehr schwer zu verstehen. Die anderen haben die meiste Zeit einigermaßen verständlich gesprochen. Zumindest, solange man ganz genau hingehört, und sich voll konzentriert hat... :-))) Das war beinahe schwerer, als sich einen Amerikanischen Film im Original an zu schauen.
Ach, und es gab ein "Mistsackerl" fürs "Platiksackerl".

Heut abend wird wieder mit Ton gearbeitet. Meine Eidechse wartet schon auf ihre Beine. Danach... mal sehen. Vielleicht versuche ich mich an  einer Meeresschildkröte.

Comments

[dk-tigrrr.livejournal.com]

Deutsche Sprache - schwere Sprache. Nein, ich weiß was du meinst. Habs mir an einigen Stellen gedacht, dass es nicht verständlich ist für Nicht-Österreicher. Müssten wir mal gemeinsam schauen, dann haste gleich einen "Dolmetscher" *g*

[slashbabe.livejournal.com]

Müssten wir mal gemeinsam schauen, dann haste gleich einen "Dolmetscher" *g*

Unbedingt. Noch ein Grund dich mal zu besuchen. Und ich schaffs auch noch. Ganz bestimmt.
Dieses Jahr nicht (das ist ja beinahe schon vorbei), aber nächstes Jahr. Meine Freundin Claudia fragt schon jedesmal wenn ich sie sehe: Und, wann fährst du mal nach Wien ?
Werd nur Sarah daheim festbinden müssen. Sie würde am liebsten auch mitkommen. :-)))

^^

[dk-tigrrr.livejournal.com]

Ich bin dafür :DDD

Re: ^^

[slashbabe.livejournal.com]

Fürs kommen oder fürs festbinden ? (kinky) ;-)

Re: ^^

[dk-tigrrr.livejournal.com]

Generell natürlich für beides ;)) aber in diesem speziellen Fall fürs erstere... du könntest sie ja mitnehmen, aber dann müsste ich meine Wohnung vorher kindersicher machen *gg* *duckt sich*

Re: ^^

[slashbabe.livejournal.com]

So schlimm kanns garnicht sein. Hab jedenfalls keine Dildos in der Ecke rumsliegen sehen. ;-)))
Und, was heißt hier Kindersicher. Gegen diesen Ausdruck wird sich Sarah aber wehren. Immerhin wird sie am 1. Januar schon 14.

Re: ^^

[dk-tigrrr.livejournal.com]

Deswegen hab ich mich ja geduckt ;PPP