OKaaaay...Einen Teil verstehe ich, aber hie und da gehts überhaupt nicht mehr. Mal überlegen:
Obelix: Aa! I hobs jo gwusst, dass ma voum Essn net kraunk wiad! Ich hab ja gewußt, das man vom essen nicht krank wird.
Majestix: Wenn i scho a Kua moch, sui si s aa auszoin. Aussadem is des ollas Bledsinn. I bin supa banaund. I woa nua gaistig net guat drauf. Wenn ich schon eine Kur mache, soll sich sich auch auszahlen. Ausserdem ist das alles Blödsinn. Ich bin super beieinander. Ich war nur geistig nicht gut drauf.
Asterix: Oba suizt du di net holtn? Aber sollst du die nicht halten ?
Majestix: E kloa, Asterix, und dazua nou a Toofl mit di beistn Wiatshaisa, ba die ma vabaikumman! Aber klar, Asterix, und dazu noch eine Tafel (stimmt das?) mit den besten Wirtshäusern an denen wir vorbeikommen.
Asterix: Woasst, wou s hiigeet? Weißt du wo es hingeht ?
no subject
Date: 2005-10-27 05:53 am (UTC)Mal überlegen:
Ich hab ja gewußt, das man vom essen nicht krank wird.
Wenn ich schon eine Kur mache, soll sich sich auch auszahlen. Ausserdem ist das alles Blödsinn. Ich bin super beieinander. Ich war nur geistig nicht gut drauf.
Aber sollst du die nicht halten ?
Aber klar, Asterix, und dazu noch eine Tafel (stimmt das?) mit den besten Wirtshäusern an denen wir vorbeikommen.
Weißt du wo es hingeht ?
Bitte kontrollieren, Frau Lehrerin ! :-)