Heut mal nicht Rammstein

[slashbabe]

Ich habe mir heute die Acoustic Version von Alanis Morissettes "Jagged Little Pill"  angehört.
Wunderschön. Fast noch besser als das Original. Die Texte der Songs sind wohl stellenweise verändert worden.
Ich habe allerdings noch nicht so genau darauf geachtet. Nur bei einem Song ist es mir wirklich aufgefallen.
Bei "IRONIC".
Da geht die letzte Strophe in der alten Version so:

A Traffic Jam When You're Already Late
A No Smoking Sign On Your Cigarette Break
It's Like Ten Thousand Spoons When All You Need Is A Knife
It's Meeting The Man Of My Dreams
And Then Meeting His Beautiful Wife

Und jetzt heißt es in der letzten Zeile:

And Then Meeting His Beautiful Husband    :D

Comments

[jimaine42.livejournal.com]

Und jetzt heißt es in der letzten Zeile:

And Then Meeting His Beautiful Husband :D

Das hat sie auf dem Konzert am 16.04. auch gebracht, als das ganze Publikum den Text gesungen hat und sie diese Zeile nur "reingeschmuggelt" hat...es war herrlich...und ein klasse Konzert!