John Simm im deutschen Fernsehn

[slashbabe]

"State of Play"  =  "Mord auf Seite eins"  (seltsamer Titel O_o)

ab 5.01.2008 auf ARTE

Vielleicht schaffe ich es ja doch bis dahin die restlichen Folgen im Original zu schauen.
Hab leider erst zwei Folgen geschafft.

Und weil wir gerade bei seltsamen Titeln sind:

Der Deutsche titel von Terry Pratchetts Roman "Hogfather" heißt "Schweinsgallop"???

Na, von mir aus. Jedenfalls bekommen wir den auch endlich hier zu sehen.
Am 25.12 um 15.30 auf Pro 7

"Hogfather - Schaurige Weihnachten"

Comments

[dk-tigrrr.livejournal.com]

Yup, Schweinsgalopp. Unter dem Titel hab ich auch das Buch damals gelesen ^^